- たちば
- たちば【立場】(татиба)
1) перен. почва под ногами;
[lang name="English"]立場を失う потерять почву под ногами;
[lang name="English"]…の立場を奪う выбить у кого-л. почву из-под ног;
[lang name="English"]立場を同じくする иметь общую основу;
2) позиция; точка зрения;[lang name="English"]他人の立場になって考える поставить себя на место другого;
[lang name="English"]自分の立場を明らかにする определить свою позицию;
3) положение;[lang name="English"]私の立場からはっきりしたことは言えない я в таком положении, что не могу сказать ничего определённого.
Японско-русский словарь. 2013.